close




Give it all back, give it all back to me now
還我所有的一切 現在、就把所有的一切都還給我
(Give it all back, give it all back to me now)
還我所有的一切 現在、就把所有的一切都還給我
Give it all back, give it all back to me now
還我所有的一切 現在、就把所有的一切都還給我

You never said goodbye
你從沒說再見
You just grabbed your keys and left
你拿了鑰匙就離開
Here in this bed, I slept alone
這張床如今只剩下我一個人
You took a part of me
你帶走了一部分的我
That wasn't yours to keep
而那不是你該帶走的
I need to feel complete again
我需要再次的讓自己感到完整
I never gave you my heart
我從未給了你我的心
You just stole it away
是你偷走了它
And if I saw you right now
如果我現在看到了你
I'd know exactly what to say
我知道我該對你說什麼
Give it all back, give it all back to me now
還我所有的一切 現在、就把所有的一切都還給我
And pick up my heart that you left there on the ground
撿起你丟棄在地上的心
I hope you feel ashamed
我希望你會感到丟臉
'Cause you're the one to blame
因為都是你的錯
Give it all back, give it all back to me now
還我所有的一切 現在、就把所有的一切都還給我

I wasted so much time
我浪費了好多時間
Just staring at the clock
就只是站在那 盯著時鐘看
I thought the pain would stop by now
我以為心中的痛會就這樣停止
But not a day goes by
但一天又一天的過
That I don't see your face
我又看不到你
I can't seem to erase the past
我似乎無法輕易的遺忘過去
I never gave you my heart
我從未給你我的心
You just stole it away
是你偷走了它
And if I saw you right now
如果我現在看到了你
I'd know exactly what to say
我知道我該對你說什麼
Give it all back, give it all back to me now
還我所有的一切 現在、就把所有的一切都還給我

And pick up my heart that you left there on the ground
撿起你丟棄在地上的心
I hope you feel ashamed
我希望你會感到丟臉
'Cause you're the one to blame
因為都是你的錯
Give it all back, give it all back to me now
還我所有的一切 現在、就把所有的一切都還給我

Then one day I just said
直到有一天 我說
"I can't live life like this"
我不能再這樣過日子了
And I burned every picture
我燒掉了所有的相片
All the notes I had saved
還有那些我保留起來的字條
All the lies, page by page
所有的謊言
Became fuel for the fire
都將付諸與火
And it's true, I was lost
沒錯 我曾迷失了自己
But I found my way back
但 我現在已找到自己的方向
And I won't let you take that (take that)
而我不會再讓你影響了我
Give it all back, give it all back to me now
還我所有的一切 現在、就把所有的一切都還給我
And pick up my heart that you left there on the ground
撿起你丟棄在地上的心
I hope you feel ashamed
我希望你會感到羞愧
'Cause you're the one to blame
因為一切都是你的錯 都該怪你
Give it all back, give it all back to me now
還我所有的一切 現在、就把所有的一切都還給我
Give it all back, give it all back to me now
還我所有的一切 現在、就把所有的一切都還給我


★翻譯用意只純屬推廣音樂和訓練自己★
arrow
arrow
    全站熱搜

    Yao 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()